Theatre, Opera / Operetta

Gioachino Rossini
L'ITALIANA IN ALGERI
Opera in two acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Giuseppe Verdi
LA TRAVIATA
Opera in two parts, three acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Carl Orff
CARMINA BURANA
Scenic cantata in the original languages, with Hungarian, English, and same-language subtitles

Singspiel in two acts, in Hungarian, with Hungarian and English surtitles

2026. július 23., csütörtök 20:00 (esőnap: július 24.)

2026. július 25., szombat 20:00 (esőnap: július 26.)

Kálmán Imre egyik legnépszerűbb operettjében Marica grófnő kétségbeesett útkeresését követhetjük nyomon, ahogyan a szerelem elől menekülve, egy új szerelmet talál. A birtokosnő már unja a társaságbeli férfiakat, így egy kitalált, képzeletbeli vőlegénnyel riasztja el kérőit. Így sem menekülhet: megismerkedik birtokának gazdatisztjével, a tönkrement Tasziló gróffal, aki álnéven húga kelengyéjére gyűjt. A történet egyre bonyolódik, a dallamok pedig egyre édesebbek: minden adott egy remek, szövevényes szerelmi szállal átfont operetthez.

Ifj. Johann Strauss egyik legnépszerűbb műve, A cigánybáró a Jókai200 emlékév keretében kerül színpadra a Budapesti Operettszínházban. A darab 1885-ben, a Theater an der Wienben aratott először sikert, amikor a zeneszerző Ignaz Schnitzer librettójára komponálta meg nagyszabású operettjét Jókai Mór Szaffi című elbeszélése nyomán.

Giuseppe Verdi
MACBETH
Opera in four acts, two parts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Wolfgang Amadeus Mozart
Così fan tutte

A legismertebb operettslágerek egy felejthetetlen esten.

Kálmán Imre világhírű operettje, a Csárdáskirálynő egy szenvedélyes, humorral és fülbemászó dallamokkal átszőtt szerelmi történet, ahol a rang és a szív harcba száll egymással.

Georges Bizet
CARMEN
Opera in four acts, in French, with Hungarian, English, and French subtitles

A „Csodaszarvas”, a honfoglalás előtti időkbe kalauzolja el nézőit. Igazi, látványos, családi lovas előadást tervezünk, mely történelmünk kezdeti, eddig csak „regélt” időszakában játszódik. Arany János "Buda halála" című műve nyomdokán, egy olyan világot tárunk nézőink elé, melyben egyformán megtalálja örömét minden korosztály.

operett

Bemutató: 2026 április 11.

Zoltán Kodály
Háry Jánoska
Language: Hungarian

Wolfgang Amadeus Mozart
LE NOZZE DI FIGARO
Comic opera in two acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Wolfgang Amadeus Mozart
PARÁZSFUVOLÁCSKA – The Magic Flute for Children
Fairy-tale Singspiel in two parts, in Hungarian, with Hungarian and English surtitles

A nyár legütősebb operett előadása
BORBAN A VIGASSÁG – Operett Gála a Városmajorban
A hagyomány folytatódik – különleges szerepben Oszvald Marika

Egy szórakoztató, vidám, könnyed, interaktív este, ahol népszerű és közismert operett és nosztalgia slágerek csendülnek fel. A fiatal művészek szívet melengető és szórakoztató előadása az operett csodás világába repíti el a közönséget. A műfaj kedvelőinek és az idősebb korosztálynak különösen ajánlott, de igazából bárki jól érezheti magát.

Giuseppe Verdi
Nabucco

Giuseppe Verdi
REQUIEM
Staged oratorio in Latin, with Hungarian, English, and Latin subtitles

A Monarchia Operett egy több mint 15 éve alakult társulat Kollár Péter Erik táncoskomikus-jelmeztervező vezetésével (aki egyúttal a társulat művészeti vezetője is), célja a Hungarikumnak számító magyar operett népszerűsítése. Magas szinten éneklő és táncoló szólisták, egyedi koreográfiák, látványos jelmezek, érzékekre ható színpadkép és komoly zenekari hangzás jellemzi professzionális előadásait. Itthoni fellépésein kívül számos nemzetközi turnén öregbítette az operett hírnevét, például Amerikában, Izraelben, Németországban, Luxemburgban, Erdélyben és Oroszországban.

Gioachino Rossini
Il barbiere di Siviglia (The Barber of Seville)
Language: Hungarian
Surtitle: Hungarian, English

A fiatal Illésházy László gróf csak adósságokat örökölt. A családi kastélyt Malomszegi báró vásárolja meg és lányával, Lilivel be is költöznek. László éppen távozni készül, amikor az új tulajdonosok megérkeznek. Lili a kastély lakájának véli Lászlót, aki szívesen belemegy ebbe a játékba, nemcsak azért mert színpadi szerzőként érdeklik a különleges szituációk, hanem mert a fiatal lány első látásra elbűvöli.

operett

“I've captured a terrific storm of elements and of hearts which gradually calms to Brünnhilde's magic sleep,” Wagner on the score of Die Walküre, in a letter to Ferenc Liszt. Following on the heels of the introductory Das Rheingold, this opera about the tragic love between two of Wotan's children constitutes the start of the more tightly drawn dramatic trilogy. Once again, the laws of the gods clash: can paternal love save a lad who has violated the sanctity of marriage?

A Lili bárónő a magyar operettirodalom egyik legkedveltebb gyöngyszeme, romantikával, humorral és fülbemászó dallamokkal. A történet középpontjában a büszke arisztokrata hölgy, Lili és a jóképű, de elszegényedett gróf, Illésházy szerelme áll. A gróf álruhában próbálja meghódítani a bárónő szívét, miközben a félreértések egyre újabb bonyodalmakat szülnek. A klasszikus operett minden eleme megtalálható benne: szerelem, intrika, álruhák és nagy kibékülések, nem beszélve az emlékezetes slágerekkel, mint a „Cigaretta-keringő” vagy a „Tündérkirálynő”. A Lili bárónő igazi, szívet melengető színházi élmény, amely generációkat köt össze. Könnyed, elegáns és szórakoztató – egy valódi operettcsemege.

Wolfgang Amadeus Mozart
Die Zauberflöte (The Magic Flute)
Singspiel in Hungarian and German with Hungarian, English, German subtitles

bemutató: 2023. december 31.
előadás: 2026. július 3.
tervezett esőnap: 2026. július 4.

A century ago, the world first encountered this remarkable opus, a work that soon became one of the cornerstones of twentieth-century musical innovation. Premiered in 1926, the singspiel is a milestone in Hungarian music history: its composer, Zoltán Kodály, fulfilled his aspiration to elevate Hungarian folk song of ancient origin to the same status as classical music, by virtue of its equivalent values, placing it on the stage of the nation’s Opera House.

Giacomo Puccini
TURANDOT
Opera in three acts, two parts in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

EGY CSÓK ÉS MÁS SEMMI
Halász–Eisemann–Békeffi zenés vígjáték 2 felvonásban